Once you've configured the link between the Jira Service Desk project and the MessageBird Conversations API, you can start receiving messages via the selected channel.
...
Conversations for Jira Service Desk supports receiving attachments from end-users. However, at this point, it is not possible to sent attachments to the end-user due to security & privacy limitations imposed by Atlassian Jira Service DeskManagement.